Сначала я хотел просто написать о проблеме отображения украинских букв в письмах с Mail.ru, но потом меня «понесло»... Извините, если что не так :).

Вы часто получаете письма с Mail.ru? У меня иногда такие случаются. И вот что я заметил — почти все письма приходящие с этого почтового сервиса приходят с одним недостатком — из них вырезаются буквы украинского алфавита (і, ї, є, ґ), что, разумеется, довольно неприятно.

Ввиду того, что довольно много пользователей почему-то использует эту почту, я решил зарегистрироваться там также, чтобы на собственном опыте попробовать решить эту проблему. Да и выяснить заодно — что там есть такое, чего нет на других почтовых сервисах. Не могут же миллионы людей которые используют Mail.ru ошибаться :).

Поэтому я зарегистрировался в почтовом сервисе Mail.ru и был сразу перенаправлен на страницу своего почтового ящика:

Скажу честно — я растерялся. Лишь спустя некоторое время, среди засилья рекламы, и заголовков типа «папина дочка обнажилась», я нашел то, ради чего сюда пришел. Чтобы вы не тратили свое время, я вам помогу:

Хотя нет — я ведь сюда зашел не для того чтобы читать почту. Сначала я хотел отправить тестовое письмо с украинским текстом. Найдя (тоже — не без трудностей) ссылку «Написать письмо» я открыл форму отправки письма:

И знаете — тут меня ждал сюрприз! Нет — это не лысый отморозок с пакетом чипсов в левом углу окна (к засилью рекламы я уже начал привыкать). Кто-то (наверняка очень заботливый) написал письмо за меня. Правда — не совсем то что я хотел, но все равно приятно. Ведь всем моим адресатам будет полезно почитать «Тесты новейших гаджетов на Hi-tech.Mail.Ru».

Думаете на этом сюрпризы закончились? Вы ошибаетесь! Я не поленился и перевел на различные языки (гугловским переводчиком) несколько слов из этой заметки, а затем отправил их на другой свой почтовый ящик. И выяснилось, что выпадение некоторых букв не являются чем-то уникальным, происходящим только с украинским текстом. Это происходит со всеми кириллическими алфававитами в которые входят символы, отсутствующие в русском.

А дело в том, что по умолчанию Mail.Ru использует «допотопную» кодировку KOI8-R, которые нормальные почтовые сервисы уже давно перестали использовать. Именно так — нормальные. Mail.Ru видимо себя к таковым не относит.

Иначе как можно объяснить навязчивую рекламу, которая лезет со всех щелей, до крика неудобный интерфейс, фактическое отсутствие техподдержки, непутевые фильтры которые пропускают спам, но не пропускают нужные письма, слабую защищенность от взлома.

Кроме этого электронный адрес с доменом Mail.Ru уже давно стал чем-то вроде клейма — серьезные сайты, форумы, платежные системы просто не принимают пользователей с таким адресом, а из-за рекламы, которая (как я писал выше) автоматом клеится к каждому сообщения, другие почтовые сервисы отправляют почту с Mail.Ru прямо в спам. И видимо они действительно правы — а как иначе можно квалифицировать этот сервис где к пользователю относятся как к простому пожирателя рекламы, который молча пережует и проглотит все, что ему подсунут… И все это не мои выдумки — почитайте например отзывы к этой статье.

Что-то я разошелся. Если есть такие читатели этого сайта, что прочитали все его записи (в чем я очень сомневаюсь :), то они мне не дадут соврать — я не часто пишу такие злые посты. Видимо просто съел что-то не то. Лучше вернемся к главной теме.

Итак, что делать когда Mail.Ru удаляет украинские буквы?

На самом деле все очень просто — нужно поменять кодировку писем. Для этого зайдите в настройки (показываю на скриншоте, поскольку не уверен, что вы найдете эту ссылку):

Затем нужно нажать на раздел «Интерфейс почтового ящика» и в подкатегории «Отправка писем» в выпадающем меню «Кодировка писем» выбрать «Windows - 1251»:

Конечно это не Юникод, но и за это можно Mail.Ru поблагодарить. Видимо его владельцам было очень трудно преодолеть себя и сделать что-то, что выходило бы за рамки их собственных интересов.