![\"Vistalizator\"](\"https://my-soft-blog.net/wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator.jpg\")
Где-то год (или уже даже больше) назад, была на МСБ заметка о русификации Windows Vista. Интерес она (судя по количеству комментариев) вызвала немалый, но и вопросов породила много. И главный из них — как русифицировать те Висты, которые не являются Ultimate и Enterprise, а наоборот — носят гордое имя Starter, Home Basic, Home Premium и даже Business. Как известно Microsoft не расположен предоставлять пользователям этих версий право на смену языка.
Не буду скрывать — по случаю приобретения нового ноутбука с предустановленной (и очено лицензионной) Windows Vista Home Premium на португальском языке, я лично заинтересовался этим вопросом. Интерес этот с каждым днем нарастал, но решения (простого и понятного решения), до последнего времени я не находил.
А пару недель назад что-то изменилось. Вначале на зарубежных форумах, потом в какой-то левой, потертой и обрывочной заметке на одном из “наших” блогов, а затем все чаще и чаще я стал встречать это название — Vistalizator. Отзывы о его работе устойчиво разнообразные, но среди них есть и довольно много позитивных, что конечно же не могло меня не привлечь.
Vistalizator — инструмент позволяющий изменить язык интерфейса в редакциях Windows Vista отличных от Ultimate и Enterprise, тоесть в Starter, Home Basic, Home Premium и Business. Сменить язык операционной системы с его помощью просто и быстро — после скачивания всех необходимых файлов установка русского (или любого другого из доступных) языка займет не более пяти минут.
Думаю, что наиболее точно и емко расскажет о Vistalizator-е простой список его возможностей и характеристик с сайта программы:
— Vistalizator использует официальные языковые пакеты Microsoft Vista.
— Вы можете установить все 35 языковых файлов и переключаться между ними.
— Vistalizator работает как в 32-битной так и в 64-битной Висте.
— Совместим с Vista Service Pack 1.
— Совместим с User Account Control (UAC).
— Vista Speech Recognition (Система распознавания голоса) работает со всеми поддерживаемыми языками: китайским, английским, французским, немецким, японским и испанским.
— Безопасное использование. Во время установки ни один из файлов не изменяется и не перезаписывается .
Как по мне, наиболее ценным из всех вышеперечисленных свойств утилиты является именно “безопасное использование“. Ведь нет ничего хуже, чем когда после установки той или иной программы, система начинает работать не так как должна. Vistalizator гарантирует, что этого не произойдет. Если и случится что-то непредвиденное, пользователь всегда сможет вернуть системе ее “родной” язык.
Кстати — о непредвиденном (а точнее — о довольно предвиденных проблемах). Считаю, что будет правильно сообщить о них в первую очередь. Вот что пишут на домашнем сайте программы:
Иногда после установки Вистализатора перестает работать система обновлений Windows Update. Если это произошло и на вашем компьютере, то будет полезно время от времени проводить следующую операцию:
1. Запустите Vistalizator и верните системе ее первоначальный язык.
2. Запустите систему обновлений, скачайте все необходимые обновления и перезапустите систему.
3. Верните назад требуемый язык.
Как правило Microsoft выпускает пакеты обновлений раз в месяц, поэтому вышеуказанные операции не заберут у вас слишком много времени.
Вторая проблема — некорректная работа системы с Вистализатором при установленном Windows Search 4.0. Новый поиск устанавливаемый вместе с Vista SP1 может вызывать ряд проблем, среди которых наиболее показательным является сбой при попытке просмотра “Персонализации” рабочего стола.
Здесь можно посоветовать только одно — деинсталляция Windows Search 4.0 (Панель управления -> Программы -> Просмотр установленных обновлений):
![\"Удаление](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator7_ru.gif\")
После удаления Windows Search 4.0 и перезагрузки компьютера проблема должна исчезнуть.
Если после прочтения вышеуказанных траблов у вас не отпало желание русифицировать Висту — читаем дальше.
Инструкция по установке русского языка на Windows Vista Home Premium (Starter, Home Basic, Business):
1. Создатели Vistalizator-а очень рекомендуют перед его установкой обновить свою систему до SP1. Если у вас первый сервис пак еще не установлен, его можно скачать здесь. Приготовьтесь — загрузка самого файла и его установка занимают довольно продолжительное время.
2. Скачайте Vistalizator и распакуйте его в какую-ту папку (например C:\\Program Files\\Vistalizator).
3. Затем скачайте языковый файл. Ссылки на различные языки для 32-битной и 64-битной систем приведены на страницах сайта Vistalizator.
4. После скачивания языкового файла запустите файл Vistalizator.exe из папки куда вы его распаковали. Нажмите кнопку “Add language“:
![\"Окно](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator1_ru.gif")
После довольно продолжительной паузы, во время которой появляется надпись предлагающая нам подождать, становится активной кнопка “Install“. Раз уж такое случилось 
попробуем ею воспользоваться:
![\"Окно](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator2_ru.gif")
Установка языкового пакета продолжается довольно продолжительное время, так что можно сходить к холодильнику и выпить, в предвкушении вида “правильной винды”, одну-две бутылочки пива… или чего другого по вкусу.
Индикатор установки должен несколько раз пройти свой путь, после чего появится окошко с вопросом:
![\"Установка](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator3_ru.gif")
Если вы хотите вот прямо сейчас сделать Висту русской, то нажмите “Yes“. Если же это по каким-то причинам пока нежелательно, нажмите на другую кнопку:
![\"Окно](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator4.gif\")
Допустим, что вы все-таки нажали “Yes“. Появиться еще одно окно — на этот раз предупреждающее о том что после закрытия программы произойдет перезагрузка системы:
![\"Окно](\"../wp-content/uploads/2008/10/Vistalizator5.gif\")
Дальнейшие действия просты — закрываем это окно и главное окно Vistalizator-а и перезагружаемся.
Все. Vista русская.
По поводу разницы между 64 и 32 битами: ХР, если не ошибаюсь, 32-битная версия имела ограничения по объему используемой RAM.
Думаю, в Висте такая же бадяга
Сам лично пока не тороплюсь с переходом. Как говорил один человек «До 2го сервис пака можно не переходить»
Спасибо большое! не верю своему счастью)))
xnote — при следующем обновлении Виндовс покажет какие ставит обновления там найди Windows Search 4.0 и выбери «никогда не устанавливать»
С момента выхода финала (март 2007) сижу на крэкнутой висте. Ни каких нареканий. В кривых руках и колесо квадратное.
Xoma — действительно проще скачать с оф. сайта. Вот только что с ними делать если у тебя не Ultimate?
xnote — думаю, что все дело в Windows Search 4.0. Попробуйте его удалить, а потом запретить его устанавливать при обновлениях. Или, если он Вам дорог :), вернуть первоначальный язык системы и подождать — возможно в следующих версиях Вистализатора этот баг устранят.
Руссифицировал висту, но после этого в ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ не могу зайти: ни в систему, ни в учётные записи и ещё много куда. Что делать?
У меня лицензия на буке стоит. И все нормально работает
Переустановил с французской на русскую все нормально, но не обновляется. Что делать?
Спасибо!!!! Всё установила, теперь виста русская!!!! Ура!
P.S.
Кстати,установка была быстрой, даже пива не успела выпить))))
У меня комп на руском но жыву в Греции и комне должен прийти мастер на днях и подключить сверхскоросной Интернет конечно мастер Грек и в руском непонимает не черта вот и в поисках решения меня сюда привёл Googl.
Спасибо автору за то что так мне помог, большое спасибо!!!
Я не признаю висту!
Она какая-то зеленая еще)
Хр Рулит))))
Хорошее средство этот Vistalizator, проверен на многих компьютерах. А то что перестаёт работать обновление, впервые слышу, не замечал такого пока ещё.
Согласен с Оксаной. Т.к. установка дополнительного пакета русификации — это дополнительный баг. Благо купил бук с FreeDOS и являюсь хозяином выбора OS
А почему в висте в базовой комплектации нельзя менять языки? А русификацию опробую.
чайник — вверху в заметке написано что делать
Лёшка — поставьте в настройках языка системы основной язык «русский».
Поставил всё…. перезагрузил в основном всё русское а проги типа Квипа не воспроизводят русский трактат!) Тока иероглифы ! Что делать?
Vistu я руссифицировал с корейского языка, не подскажете как тепеhь можно руссифицировать microsoft office 2007
У нас на Украине так говорят: Виндовс Виста — мрия мазахиста. Мрия — это по украински «мечта».
А не проще поставить висту пиратскую уже с русским языком в комплекте?
64 вроде как быстрее шуршит, хотя это же винда… Она не может быстро шуршать
Слава богу что у мну виста лицензия рус, но жалко только что 32битная. Не подскажете — переход на 64бита можно осуществить только покупкой новой Висты ?
Переход можно осуществить только покупкой новой Висты! Я уже так намучился с этой вистой что перешел обратно на старый проверенный ХП
Вроде бы 64 битная версия — это отдельный продукт, и соответственно покупать надо ещё одну коробку, да и стоит кажись дороже.
Да лучше уже купить новый бук с 64 Вистой чем лицензионную отдельно
У человека лицензия, ещё 150 тугриков отдавать ? Лучше уж на 32битной сидеть
Народ, я тоже думаю, что проше снести эту ось и поставить качественно крякнутую Висту с русским языком, а не калупатся с этой. Но это лично мое мнение, может кому лицензия приносит моральное удовлетворение
Ну а какая разница между 32 и 64 битной системой?
xnote — никогда не занимался этим (у меня его просто нет), но может это поможет.
Купил вчера бук, гораздо дешевле его цены, с рук, из США. Думал- где развод? А теперь понял что хозяин в анг. ноль, как и я, ну почти :), хз как камеру даже врубить, ниче не понятно, а в инете везде туча постов через гугл вылазит что мол премиум не русифицируется, а проапгрейдить до милениум- нужен диск. (бук без диска) так вот, спасибо вам, надо бывшему хозяину ссылку дать, может еще в США поедет :))) ДАй вам Бог здоровья =)
Поставил для общего ознакомления Висту Ultimate rus/eng, и в вкладке для обновления (необизательных) есть возможность скачать офцлн) языки:
Украинский, Китайский, Грецкий, Португальский и т.д.
Выбор большой))))
Никаких глюков (поставил укр) вроди не замечал. Как по мне проще скачать языки с оф сайта (если нет обновления).
Хорошая новость. На ноуте щас виста стоит инглишь, надо попробовать русифицировать. Не скажу что сильно напрягает, однако попробовать стоит
Действительно это Windows Search 4.0. Спасибо за подсказку, хотя выше это написано, не обратил внимания. Подскажите а как запретить его устанавливать при обновлениях? Если можно поподробнее.
Учите английский и проблем не будет.Большинство программ англоязычные!
Проблема следющая: после непонятных явлений на Windows Vista (Bisenes) потерялся рабочий стол и незапускается работаю через диспетчер задач.
Как исправить по быстрее?
Ноут из США, Premium SP1, английская. Сначала пробовал по-старинке (скачал кракнутый lpsetup и муи, заменил lpsetup в system32 на кракнутый указал путь — не даёт). Попробовал перед вистализатором вернуть старый lpsetup — не даёт, грит пермишна недостаточно, пермишн фулл не смог на папку поставить. Плюнул, начал ставить вистализатором — начал хорошо, а затем на 4-м шаге установки («Setting registry») выплюнуло: «access denied» и всё затихло… В общем, не получилось. Как извернуться?
Я извиняюсь… Сделал:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\Nls\Language
«Default»=»0419»
«InstallLanguage»=»0419»
после заставил Висту перезагрузиться, несмотря на зависший процесс вистализатора, который не давал на четвёртом шаге… и вроде интерфейс русский стал. Но осталось какое-то щемящее чувство недоделанности… может ещё где в реестре чего-нибудь подправить и всё-таки, как быть с пермишнами?
Виктор — думаю что появится и русский языковый файл и обновление после выхода SP2. Разработчики работают вроде (последнее обновление вистализатора было 4 янаваря 2009).
Огромное спасибо!!! Vista Home Premium SP1 литовский вариант, очень хорошо освоила русский. Интересно, а более совершенный русский языковой файл может появиться, и где его можно искать? Что делать при выходе SP2?
Тока что делал та же фигня и тоже чувство что что-то недоделалось=))
хммммв итоге все равно Криво поставилось так как некоторые менюшки тупо знаками вопросов=((
Спасибо! Vista Home Premium SP1,-теперь русская! Хотя в магазине где комп покупал(с Vist-ой в комплекте),меня уверяли(стуча пяткой в грудь)-что это не возможно! И выход один,-«ломанную»Ultimate поставить!-И это на комп с оффициальным софтом! И сисадмин знакомый тоже самое озвучил… -Специалисты!
CyMraK — установите ВСЕ настройки языка в панели управления на «русский».
Спасибо за обновления!!! Пропал глюк на 4-м шаге установки и даже справки отлично переводит! О таком можно только мечтать, виста шуршит на русском, как родная! Есче раз огромное спасибо!!!
Диман — внимательно перечитайте статью. льоша и ch — нужно интегрировать драйверы SATA в дистрибутив Windows ХР. Сделать это можно сделать с помощью программы nLite.
VVV — там есть опция. Что-то вроде «Не предлагать установить Windows Search 4.0»
Как убрать обновление с автозагрузки устал удалять виндовый сечер
Большое спасибо все супер
Softblogeru респект и уважуха , реальное дело , мужчина !!!!!!!!
Спасибо конечно за русский!!!
Очень быстро и без глюков всё сделал!!!
Сейчас даже все программы на русском стали, СУПЕР!!!
Но вот почему-то размеры файлов не стала показывать…
Что делать??может знаеете???
Большое спасибо, очень помогло. Все встало и работает отлично, только реестр пришлось самому править.
Как узнать какая битность у моей Висты? Купил лаптоп в Польше HP 6730s. Там стояла Home Basic English. Есть ли там уже SP1?
Спасибо Вам огромное!
Вы просто супер!
УРА!!!!
спасибо, у меня теперь комп на русском!!!проблема как вернуть обратно немецкий ,не соображу.может поможет кто?
как вернуть системе родной язык?
Buria
«не открывается свойства моего компютера, не открывается контрольная панель…»
Вероятно дело в Windows Search 4.0. Посмотрите есть ли он у Вас на компьютере. И если есть то удалите.
Поставил русификацию, появились некоторые проблемы, не открывается свойства моего компютера, не открывается контрольная панель… Знает ли кто в чем заключается проблемка?
Действительно как вернуть системе родной язык!!!
(мб через Vistalizator удалить язык который был установлен дополнительно…)
Bormental у тебя 32-я Виста знаю потому что у меня такой же компутер, он не поддерживает 64…
Да, спасибо автору этого предложения — Softblogeru! Я попробовал, со страхом и сомнениями, поскольку не могу отнести себя к опытным пользователям, произвести эту замену интерфейса с английского на русский, используя все то, что предлагал здесь Автор и о, Чудо, это свершилось, затратив полчаса, я сменил интерфейс! Так что оказалось не очень сложно, но Возможно! Спасибо за Советы! Дай Вам Бог здоровья! С Уважением…
Установил всё пашет, кроме персонализации просто её не включает в чём может быть проблема?
как снести висту? хп не видит винта!
ищи дистрибутив Windows ХР с SATA драйверами..
Не ужели в винде сложно догадаться, что control panel — это панель управления?
Тем, кто не понимает элементарного английского надо вообще запретить пользоваться компьютером
Спасибо большое! Следуя вашим инструкциям успешно русифицировала Vista. Подскажите, пожалуйста, что надо сделать, чтобы русифицировать Word и Ecxel, которые остались на языке оригинала?
У мя не получается перевести Висту на русский, вроде всё делаю по правилам а не фига!
спасибо автор… удачи
Спасибо большое!!!!! Все прошло без траблофффф))))))))))))
Всё норм, вот тока когда устанавливаю проги, инсталятор не запрашивает на каом языке установить. а устанавливает на английском всё, ппц(((Например Квип, а есле меняю в настройках на русский то иероглифи(((
Всё разобрался, спасибо за русификатор))Всё отлично работает))
Спасибо, думал переустанавливать ОС на ноуте, а тут обошелся малой кровью )))) все работает, даже по F8 все на русском, хоть и нет проблем с инглишем по жизни, но на родном все же лучше, еще раз спасибо
Доброе аремя всем. Такой вот вопросик. Виста на немецком у администратора стоит. Если создать еще одну учетную запись и там установить русский язык. Будет это работать по входу пользователей?
Алекс — Вы удалили Windows Search 4.0?
Galiba — скачивайте на компьютер :). Скачивать можно всем что качает, даже простым загрузчиком браузера.
dezent — почему бы не поэкспериментировать ))
Привет подскажите куда и как скачивать языковый файл?
Люди добрые! подскажите пожалуйста, после установки и руссификации висты, ноут бук время от времени сам перегружается что делать?
Анонимно — узнать какая система у Вас установлена можно в панели управления (раздел Система) или даже на наклейках ноутука )
Ветал — посмотрите ВСЕ системные настройки языка. Везде нужно установить русский.
Спасибо Вам огромное! Вы просто супер!
Как понять 32 или 64 бита на моем ноутбуке? ((
Все сделал виста русская а проги устанавливаються с иероглифами, серч 4.0 удалил не помогло.Что делать? Язык по умолчанию поставил русский!!!
kak вернуть оригинальный язык?
«общее число языков разрешено на этом компьютере был достигнут» вот что у меня высвечивает и никак не могу скачать
языковый файл((
32-x битные операционки не одресуют объем памяти ram больше 4 Гб и объемы диского пространства больше 4 Тб
Это относительно винды:-)
Слей прогу для интергирования дров в дистрибутив и подшей в него драйвера от ICH8,ICH9,ICH10 в зависимости от наличая такогого на мамке
На счет быстродействия по большому счету разницы нет, просто с переходом на 64 бита встает вопрос о 64-х битном софте (по мимо винды) и дровах:-)
Спасибо за прогу, все успешно установилось, все на русском. Вот только с обновлениями проблемма… как бы так сделать что бы на русском обновлялась?
СПАСИБО ЗА ВСЕ
Имел подобный случай. Поставил на чешскую висту русский mui и система стала русской, но местами были надписи на чешском. Решил проблему скачиванием русской висты некрякнутой и просто при установке ввёл серийник, который есть на наклейке на дне ноута. Вот и всё.
Хемуль — попробуй это.
У меня ноут с предустановленной лицензтонной Vista Home Premium SP1, на русском языке. При попытке установить SP2 выскакивает сообщение с просьбой удалить русский язык из-за несовместимости. Подскажите, плз, где скачать SP2 на русском, или удалить русский язык Вистализатором?
спасибо все работает хорошо !! вот и пишу по русски:) автору респект
Softbloger — да, протупил. просто вистой пару недель тока пользуюсь. Еще не врубился что где. Щас все исправил, все отлично.
как вернуть системе родной язык? кто может ответить
Оля — Запустите Vistalizator, выберите родной язык и нажмите кнопку «Change language».
а может с 32-bit вообще не стоит не чего длать???
Замечательно, установилось успешно, работает отлично! Спасибо!
Всем привет. Прога работает. Спасибо за статью.
Единственное, при работе обнаружился такого рода баг. (Поставил Русский LP на Немецкую Виста Хом Премиум 64)
В текстовых файлах абракадабра, в место русского текста, так же как и в QIPе.
Если кто в курсе как устранить такого рода баг, отпишитесь пожалуста!!
2 Daniel:
Поставь в настройках языка везде «русский» и будет тебе счастье.
Daniel — поставь ВЕЗДЕ в настройках языка русский и крякозяблы пропадут.
блин так весит много русский язык 161мб(((( а с коробля качать долго((( а так хочеться русский язык)))
Сябки большое всё скачал и установил))) всё работает как нельзя лутше))
У кого нибудь возникала мысль поменять Висту с русского на английский??? мне надо, как сделать не могу найти. Спасибо )))
Ollgin — этим способом можно и английский поставить.
подскажите как уменьшить число языков ? не удается скачать файл
Класна штука, поставив українську версію — працює поки що без проблем. Дякую!!!!!
КЛАСС!!!
Установилось успешно, работает отлично!
Спасибки!!!!!
Вав!!!!!! Всэ работает!=))))
Что делать ….Запускаю …после четвертого шага…. окно с ошибкой (все по корейски …цифры 103 и еще хрень какая то …) что можно сделать ?
Реально работает, спасибо Softblogerу из солнечного Успехистана!
Я тоже русик поставил! Блеск!!!! Только Windows Update остался на английском. Как русить его? Напишите мне на murmandek@live.com с темой «Русик Vista»
Валера поменяй в языковых настройках Русский язык, должно сработать
Спасибо огромное за файлы, все установилось!!!!
возможна ли русификация висты сп2?
У меня Виста Премиум SP1 язык системы иврит,следовал всем инструкциям но у меня не открываеться окно обновления,не открываеться окно свойств на рабочем столе.Помогите пожалуйста.Спасибо.
Rafon — внимательно прочитайте инструкцию. Особенно о проблемах.
У меня португальская Vista Home Basic (32 bits), всё сделал, как написано, в итоге руссфицировал, но возникли проблемы:
1) Я не могу удалить например Windows Serach, т.к. в Программы и компоненты этой проги вообще нет;
2) Отключилась система обновления ОС, Windows Update;
3) В Панели управления не работают: Автозапуск, Электропитание, Шрифты, Персонализация, Программы по умолчанию, Центр управления сетями и общим доступом, Windows Anytime Upgrade, Система, Счётчики и средства прозиводительности, Центр архивации и восстановления, Центр специальных возможностей, Учётнэ записи пользователей, Родительский учёт.
Kaк всё это исправить, так то ОС русская, но есть неточности, дайте мне совет в моём конкретном случае,
Желательно, если отправите ответ на мой ящик: alex_box@list.ru,
Alexander
Alex — Windows Search 4.0 должен быть (может где-то галка не установлена). После его удаления все заработает. Но Windows Update в любом случае не будет работать.
Мой вопрос уже не актуален, решил. Просто был невнимательным при чтении материала. Проблема осталась с обновлением, те. кликаю Windows Update, но не видны опции и параметры, пробывал скачать русский Windows Search, но появляется сообщение о том, что не найдет языковой файл.
Нельзя ли решить эту проблему как-то, всё-таки ОС приняла русский язык и проблем нет, кроме обновления.
Просто класс, хотел переустанавливать ОС, теперь вроде бы не надо, Большое спасибо Вам за помощь, бесплатно и очень всё просто, это большое продвижение,
Спасибо,
Я с вами не совсем согласен, т.к. сам процесс обновления у меня работает, но не могу изменить параметры в Центре обновлений, а так вроде всё работает. Без переключения на португальский, моя ОС обновилась, это очень странно, хотя вы говорите, что это не возможно. Прокомментируйте этот случай,
Alex — ну так Вы сами писали выше, что обновление не работает ). А если работает то очень хорошо. Видимо разработчики устранили баг.
остались неруссифицированными некоторые программы, к примеру, Internet Explorer 8, проги пакета Windows Live. устанавливать руссификацию необходимо после установки всех обновлений или это не играет роли?
Все установил, СПАСИБО!!! Единственная проблема когда кликаешь правой кнопкой мыши, снизу «вставить ярлык» не распознает рус.яз то есть стоят ???????????????, на английском там написано Graphics Properties и Graphics Options. Как решить эту проблему?
За ранее благодарен!!!
Походу Висту с SP2 русифицировать пока не представляется возможным? Официальный MUI для SP2 уже есть, но Вистализатор его не понимает, т.к. пишет что данный МУИ подходит к версиям без СП и к СП1 а у вас система СП2, при том что МУИ как раз таки для СП2.
Надеюсь авторы Вистализатора скоро поправят эту проблему :((
Поддержка Вистализатором Висты SP2 будет со следующей версии, которая скорее всего выйдет в течение месяца! ждемс!
Молодца
огромное спасибо автору, русифицировалось всё на ура! (ноут из США, home premium sp1)
Возник один момент — в текстовом поле везде «кракозябрами», а не русскими буквами. Хотя в настройках Языка везде Русский стоит. Подскажите, пожалуйста, что ещё поменять?
возможно ли руссифицировать windows xp? дело в том что у меня он на греческом языке. заранее благодарна!
ника — русификаторы встречал только для английской версии.
спасибки!!!! два дня билась над инсталом русского для висты, а тут все под рукой и все доступно объяснили!!! поклон и уважение!!!
привет! можно ли установить руссиф.на висту HPr sp2 ? Спасибо.
Bol’choi spasib!!!!!!!!!!!!! Ustanovil za 5-6 minut! Aftor UMNISA!!!
Установил русик на VISTA HOME PREMIUM всё(абсолютно всё) работает.Автору БОЛЬШОЕ СПАСИБО!! Правда с второй попытки, с первой убил(почему-то) систему. Потом установил MUIrus в папку с Vistalizator. В первый раз Vistal. не находил MUI файл. Ещё раз СПАСИБО!!!
Привет! Спасибо большое!!!!!!
Большое спасиба!!!Всё работает(я ищё и денег нимного подзароботал на русике=)!!!!!!!
Установил SP2, удалил Windows Search 4.0, а размер файлов не показывает и персонализация не работает…
Программа обновлений винды больше не находит Windows Search 4.0
:(((((((
Что делать ?
извиняюсь, что не по теме. не подскажете, ка отформатировать жёсткий диск?
ты читал внимательно сначала? панель управления=программы=просмотр установленных обновлений=windows search 4.0 УДАЛИТЬ
кто подскажет как вернуть игры?ничего не помогает возвращал язык назад перетягивал игры на раб.стол не открываются
mexanik я читал, но у меня там нет Windows Search 4.0 я весь комп уже перешарил, мож как то по другому называется???
Руссифицировал, все работало, переключил назад на английский при наборе с клавиатуры всякую фигню печатает, Ни у кого такой проблемы не было?
У меня проблема. Стоит виста на португальском. при русификации выдает следущее:
MD5 checksum validation failed! Make sure the file downloaded properly.
Computed value: 442633f079d1da9a0b11fb84b5ebcdc
Expected value: 7b82f9cbee3a77467ff6d08f7ba8790b
Что делать??? даже на английский пытался пеменять, всеравно ругается. Помогите, хоть кто-нибудь.
Sera — скачайте файлы еще раз.
Везде поставил русский, но текстовых файлах и при установке программ на русском, абракадабра, что делать то ?
не у одного тебя такая фигня,чёй то ей нехватает
насчёт жёсткого диска,есть много прог,но Paragon partition manager вроде самая актуальная,тем более если с диска или флэшки её запустить то с жёстким диском можно всё что хочешь делать
Люди помогите пожалуйсто! 2 дня сежу и не могу найти этот Windows Search 4.0
как почетал выше что для устронения проблем нужно удолить Windows Search 4.0 а проблема у меня есть с персонализацией и центр упровления сетями и общим доступом… неоткрывается…
vistalizator не принимает языковой пакет SP2, пишет, что он SP1. :((
Что мучаетесь, поставьте сразу русские версии и не мучайте головы, у меня русская Виста и остальное на русском.
Очень спасибо за представленое.ОЧень помогло)))Вот жалко проги которые были установлены ранее тоже остались на Японском теперь все просматриваю и переустанавливаю
у меня английская версия,даже не собирался менять,попробовал ради интереса все установилось просто и быстро,даже пиво не успел выпить.спасибочки!!!
arfa17 кликаешь правой кнопкой открыть с помощью вин рар и все ок(применяешь ко всем файлам данного типа)
Автору огромное спасибо!! Все работает без проблем.
Интересно, а если покупать Висту сейчас, т. е. с интегрированым SP1, а возможно и Windows Search 4.0, реально будет удалить это приложение? Вряд ли оно будет доступно в контрл панел-програм…
Люди подскажите пожалуйста, если у меня стоит лицензия Vista Home Premium, — я могу ее как-нибудь бесплатно обновить до лицензии Ultimate?
З.Ы. по всем вопросам смотри мой ник
Установил vistalizator все баги о которых здесь написано вылезли сплошная проблема к тому же комп пишет что нет доступа при открытии папок.
Выше написано:
Riot пишет:
Имел подобный случай. Поставил на чешскую висту русский mui и система стала русской, но местами были надписи на чешском. Решил проблему скачиванием русской висты некрякнутой и просто при установке ввёл серийник, который есть на наклейке на дне ноута. Вот и всё.
Винда на компе тоже чешская. Кто то еще пробовал серийный номер с предустановленной висты ставить? Все ли так замечательно как пишет Riot
Я имею в виду неискушенных пользователей типа меня :)))
Неееее виста это хрень взял удалил модуль С4D219.tmp терь даже не знаю где скачать висту а покупать не хочу . может поможите ,дайте плиз сылочку с вистой хом примиум плиз зарание СПАСИБО!
Красному, лови:
http://mobirobi.info/soft/1692-windows-vista-home-premium-original-sp1-32bit-rus.html
руссифицировал HOME PREMIUM vistalizatorom.обновил до SP-2.работает нормально.СПАСИБО!
Можно ли ету Vistalizator установить на SP2?
Можно и на SP2, только пользуйся Vistalizator 2.30 beta, т.к.
Vistalizator 2.10 не распознаёт языковый файл для SP2
#
01.08.2009
сергей пишет:
Люди помогите пожалуйсто! 2 дня сежу и не могу найти этот Windows Search 4.0
как почетал выше что для устронения проблем нужно удолить Windows Search 4.0 а проблема у меня есть с персонализацией и центр упровления сетями и общим доступом… неоткрывается…
#
04.08.2009
сергей пишет:
mexanik я читал, но у меня там нет Windows Search 4.0 я весь комп уже перешарил, мож как то по другому называется???
Всё нормально у меня sp2 и некокого Windows Search 4.0. у меня нету, я сделал как пишет выше Vavan и всё ок. всё пашет без исключения…
Установил русский при помощи Vistalizator 2.30 beta, но персонализация не работает, размер файлов не показывает…
Windows Search 4.0 так же не наблюдаю.
Может нужно какое-то обновление из SP2 удалить или что другое сделать, подскажите, плиз ???
спасибо все работает
Люди, а как устанавливали ?
У меня персонализация, … не работают. :((((
установил на ноутбук английская vista home basic 32-bit, Service Pack 1, довольно быстро всё прошло около 6-7 мин.всё работает на 100%,размер файлов показывает и персонализация тоже ))) УРА .
Устанавливал по инструкции выше.
Автору СПАСИБО.
установил на ноутбук английская vista home basic 64-bit, Service Pack 1, тоже ушло около 10 минут из которых 5 ушло на чтение инструкции(фал руссификации скачал заранее)…. все работает норм… люди остались довольны
я не удалял windows search 4.0 т.к. в обновлениях его не было…
теперь есть заказ на vista home basic 32-bit на Норвежском, буду пробывать, сижу качаю сервис пак 1 для х84
Может кто пробовал, брать русский дистрибутив и актевировать его под иностранной лицензией ???
Я так начитал на сайте майкрософта, что так делать не получится.
У меня лицензионная Виста, только на литовском языке, не могли уже кадры из Майкрософта сделать мультиязычной, как это делают нормальные…
Извиняюсь за «чайниковость вопроса»,но все же..
У меня Wista Houm Premium.Из браузеров-Internet
Expl. только установлен.Скачиваю .рар и zip-затем
хочу посмотреть(видеофайлы)и-не могу. Вроде в
down.master кликаю на скачанные файлы:НОЛь
ЭМОЦИЙ и нет изображения!Скачал по совету
в Майл.ответы.ру Total Commander-вообще полная
труба!!Стер ее «от гнева».Караул!!Как мне распаковывать видеофайлы(винрар есть,но не могу
пользоваться)и их смотреть?Чем?Windows Media Plaer,Qick Time и друг.проги,установленные на моей
Висте Houm Premium(nemezk.)не берут ни .рар ни зип.
Переведу небольшую сумму через Pay pal
за практический ответ!!
Спасибо вам огромное!
Блин после установки русского языка появились проблемы с открытием окон в панели управления, некоторые окна не появляются вообще, кликаешь они моргнули и все.
Как решить эту проблему?
Перешел с немецкого на русский.
Вячеслав пишет: …
У меня тоже самое, установил русский через Vistalizator 2.30 Beta 2, работает не плохо, но имеются глюки в персонализации …
Может через некоторое время разработчики Vistalizator решат эту проблемку.
С SP1 Vistalizator v2.10 работал очень хорошо…
У меня 3 меслаца стаял вистализатор и всё было хорошо, а на дняк переустановил комп сделал всё как всегда…. стало опять на русском а вот кое где пишет на английском, размер 191 GB free of 222 GB или вместо [установлено] пишет Date modified, как исправить, помогите?
всё пашит, перепутал муй от сп1 поставил, переделал на сп2 и всё ок
тану нафиг=))) Виста хоме бейсик у мя намучился ппц=))) на ХР не перешел с дровами траблы были;) НУ ниче отключил \»пару\» служб, поматерил с сердцах мелкософт… Покрутил повертел, И вот уже более года стабильно работает почти без глюков=)))) Ща семерку поставим и линукс на виртуалку, уверен за ним будущее. Так что семерку делитнем вскоре
пущай ламеры с ней мучаются… Я уже смарю там настройки \»гибкие\» ппц одна русификация чго стоит… Меню пуск в класический вид кто нить перевел? поделитесь… Билд 7600, понятия не имею как…
Забейте на Висту, айда на семёрку
Кто-нибудь на 7 ставил??
как работает??
На сайте программы пишут "Works in 32-bit and 64-bit Windows Vista/Windows 7". Должен работать
открыть windows updates — installed updates — дальше открывается список программ и там есть Windows Search 4.0 — нажать правую кнопку мышки и удалить.
спасибо большое за подсказки.У меня Vista Home Premium, SP2, всё закачала с http://www.froggie.sk/lp32sp2.Всё установилось, но в программе окна были другие, но принцип тот же, даже не удаляла Windows Search 4.0,хотя в обновлениях он есть и всё прекрасно работает.БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
Огромное спасибо!!!! Поставил все пашет отлично!!! Respekt!!Автору!!! Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
спасибо все работает!!!
Установил работает,теперь один вопрос:SP1,португальский,виста сейчас на русском,установится ли SP2,с русским языком??Возможен ли вариант установки SP2rus и исправления ошибок в обновлениях,играх и персонализации?? Кто зает ответьте плиз-з!!!
Лучше все-таки будет, если Вы снова переключитесь на португальский, обновите систему, а потом снова перейдете на русский.
Мне кто-то гворил,что если установить сейчас SP2 русский и он установится,то исчезнут все проблемы и виста станет полностью русской,я почему и спрашиваю(решил спросить ещё мнения,прежде чем скачивать и устанавливать)СПАСИБО!!
Честно говоря, я так не делал. И мало верится в такое развитие событий
. Хотя все может быть…
Обов"язково ставити SP1?
Обов"язково!!
Отлично! все ставится просто! теперь все на родном языке)))) Брал ноут в Канаде (в Ванкувере), с предуст, Вистой конечно же. после неудачного сноса и установки ХР мой ZverDVD отложен в сторону без лишних нервов. восстановил все с помощью ранее созданного Recovery CD, потом обновил Висту с помощью Windows Update (все прошло в автомате, скачалось быстро, только доОлго ставились 73 обновления), потом скачал Vistalizator, Russian Language все с оффиц.сайта. далее по инструкции в Вистализаторе добавил Russian language через add language и ок. в конце процедуры перед выходом из Вистализатора выскочило окно с требованием установить обновление для Russian language, жму Help в Вистализаторе — появляется окно,где скачиваю вот что: Download the latest Windows Update Agent for 32-bit Windows (для моего случая).
Остается кликнуть по Update Languages в Вистализаторе и выбрать только что скачанный файл Update Agent. Прога прошуршала и предложила перезагрузку системы на выходе. Я только За! Все работает, респектую авторам софта и данного руководства на родном языке.
Спасибо автору!
Всё получилось без проблем.
Спасибо автору. Всё установлено по инструкции. Теперь мой любимый будет рад.
Всем, у кого остались иероглифы и чувство недоделанности:
В панели управления откройте "Язык и региональные стандарты", а во вкладках "Форматы" и "Дополнительно" — выставьте русский язык.
У меня SP2 и не ставится,подскажите где взять русификатор под СП2 64-bit
Спасибо!!!
всё работает отлично!!!Спасибо!!!
люди помогиже пожалусто.я скачал лусский а он пишет что уле мол лимит закончен и вы не можите установить рус язык.что мне делать???
у меня всё вышло.спасибо вам.только теперь не обновляеться виндовс апдеид.что делать???
спасибо огромное давно искал!!!!!
а у меня 2 сервис пак ! может получитса
MNOGO BREMENI PITAIOSI POSTABITI RYSSKII,Y VAS TAK DOXOD4IVO BSE OPISANO,NO Y MENIA RAZNOGLASIIA S MYZJEM-BOITSIA 4TOB IA KOMP.NE 3APOROLA.Y MENIA HP S WINDOWS VISTA HOME BASIK.IMEIO DVA LEGVICH KOTORIE MOGY MENIATI,ANGL/RODNOI EGO/I GRE4ESKII.I OBA ONI NAM NYZJNI.4TO BI MNE POSOVETYETE SDELATI????IA NOBICHOK S LAPTOPOM,A RYSSKII O4ENI XO4ETSIA!!!!!POMOGITE.
катюха! если ты патрясно-шикарная девушка а муж тебя очень любит, он с лёгкостью простит тебе такой пустяк как запоратая винда (если он конечно не использует комп в работе)тем более что это маловероятно. Сам хочу попробовать русифицировать чужой комп не знаю что из этого получиться но автор мне понравился. оч толково подал за что ему отдельное огромное спасибо.
P.S.Катюха не будь трусихой.
у меня windows vista SP2. Обязательно обновлять на SP1? Если не обновлять, оставить как есть (SP2), повлияет ли это каким нибудь образом на работоспособность и окончательный результат русификации windows?
У меня тоже windows vista SP2, этот русификатор на него не устанавливается, выдаёт ошибку. Не знаю можно ли теперь назад установить SP1 и нужно ли при этом удалить SP2, если да, то как это сделать. А может быть есть русификатор под SP2?
народ, подскажите плз — как понять — у меня сп1 или сп2 или вообще — не того, ни другого ??????
-ГДЕ ЭТО СМОТРЕТЬ -Я НАШЛА, но там нет намека на SP-1\\SP-2
а еще — у меня язык_пакет не скачивается!!!!!!
ЧТО я делаю не так?????????
ВСЕМ СПАСИБО КТО ПОМОЖЕТ
У мну SP2… Че делать? не дает установить language pack.
Задача решена — скачала с сайта Vistalizator языковой файл для 32-битной системы с SP2 и все получилось
моя vista теперь русская 
POMAGITE MNE, u menya okno VISTALIZATOR sovsem ne takoe ono nemnogo drugoe, i ya ne mogu ustanovit yazik tam poyavlyaetsya v okne takaya afisha; THIS LONGUAGES PACK IS FOR WINDOWS VISTA ONLY, YOU HAVE WINDOWS SEVEN OPERATING SYSTEM…. POMOGITE OCHEN PRASHU
Там пишут, что этот языковый пакет только для Vista, а у вас семерка. Скачивайте другой пакет.
oooooooooo da SPASIBO YA DAJE I NE PODUMAL OB ETOM? SPASIBA OGROMNOE SOFTBLOGER
Спасибо автору, ноут заговорил по-русски!!!!! Ура! Была норвежская винда, а я по-норвежски только здрасьте и до свиданья знаю )))) Обновление отключил, при запуске компа только выдаёт сообщение и всё. Никаких напрягов. Респект и уважуха! И не надо лицензию сносить, что немаловажно…
SPASIBO OGROMNOE VAM!!!!!!!!!!
СПАСИБО ВСЕ РАБОТАЕТ!!!!!!!!
СПАСИБО ВСЕ РАБОТАЕТ.ПОМЕНЯЛА НЕМКУ НА РУССКУЮ.
подскажите пожалуйста,послке установки русского языка я не могу открыть нвстройки в windows media player,с чем это связанно и могу ли я как нибудь это изменить? на родном языке все работает,я так понимаю что вся проблемма в vistalizator. заранее спасибо
Здрасте
всем. Извините, а есть ли выход для sp2 ?
мне помогло из 7 нем сделать англ, спасиб
Спасибо!!!
Поставил на SP2, все работает.
Для этого выбираешь слева "MUI for Vista 32 SP2" (http://www.froggie.sk/lp32sp2.html)(для 32 разрядной), и скачиваешь нужный языковой пакет.
Еще раз, спасибо!!!
a u menia win wista service pack 2 cto delat , sdelal vsio vishe skazanoe , vidajot okno u vas win vista sp 2 a nado sp 1 pomogite plz
ti yazik ska4ai ne dlea sp1, a dlea sp2
Спасибо автору.Теперь мой рс тоже РУССКИЙ
Спасибо!!всё обрусилось!!
Подскажите пожалуйста, что делать…Скачала языковой файл, а при его установке выдает "Общее число языков разрешенных на данном компьютере было достигнуто" и все…никакой установки дальше не дает. Виста английская и никаких языков я не устанавливала….
У меня установлен русский язык(был английский) делал с помощью вистализатора,но когда приходят обновления при их установки пишет на английском(мол не выкл комп.пока не установятся обновления) как полностью руссифицировать?
установил на Windows Vista Home Premium SP2 64x только скачал язык с того же сайта для SP2 дальше все по инструкции. Автору респкект!
спасибо. всё доходчиво и ясно, всё получилось.
Спасибо огромное! Все написано очень ясно и доступно!Можете смело качать и устанавливать! Лично у меня все получилось с первого раза!Автору-Респект!
А куда нужно разместить при скачке сам файл MUI, ответьте!